-
Published article on reconciling the Māori and English language texts of the Treaty-te Tiriti
Citation: Samuel D. Carpenter, “Reconciling the Treaty/te Tiriti Through the Discourse of Civil Government/Kāwanatanga,” Journal of New Zealand Studies 39 (2025): 44-64, https://doi.org/10.26686/jnzs.iNS39.9892. Link also here: Reconciling the Treaty/te Tiriti Through the Discourse of Civil Government/Kāwanatanga | The Journal of New Zealand Studies Abstract:This essay charts a middle course between the old, basically Pākehā orthodoxy…