Samuel D Carpenter

Talk at National Library on Henry Williams + Te Tiriti

I was invited by the National Library, “E Oho! Waitangi!” series, to share my research and insights into Henry Williams’ translation of the Treaty of Waitangi.

I append below my text from this talk for download. (Please cite to this page if using for research purposes.)

Carpenter S – Henry Williams talk National Library – 12Feb2025Download

The Event page at National Library is here:

E oho! Contested ground: Henry Williams as missionary, mediator and Treaty translator | National Library of New Zealand

nzhistorian

, , , ,
, , , , ,

One response to “Talk at National Library on Henry Williams + Te Tiriti”

  1. Thanks so much Sam. I so look forward to reading this and (as a fellow former historian – now counsellor on a bicultural journey) I will send a message when I do, also let u know if ever I have opportunity to cite your work. Warmly, Rosalind McClean Stewart

    Like